Tskaltubo Art Festival

Tskaltubo Art Festival 2015 • Tskaltubo • Georgien

img/projects/Tskaltubo_2015/01_A3_TSK_POSTER_2015.png

Programm Tskaltubo Art Festival 2015

Bereits zum dritten Mal organisiert artasfoundation gemeinsam mit der lokalen IDP*-Organisation IDP Women’s Association of Tskaltubo das Tskaltubo Art Festival, das vom 25. – 27. September 2015 in Tskaltubo stattfinden wird.

 

Tskaltubo ist ein ehemals berühmter Thermalkurort in der georgischen Provinz Imereti, der bis heute ca. 4'500 Flüchtlinge aus Abchasien beherbergt, die hier in ehemaligen Sanatorien zum Teil seit zwanzig Jahren behelfsmässig untergebracht sind.

 

Das Festival wurde 2013 von artasfoundation initiiert und steht unter dem Motto "Resort to Art" - was soviel bedeutet wie Rückgriff auf die Kunst, aber auch vom Kur- zu Kunstort. Herzstück sind die ganzjährig im Vorfeld des Festivals stattfindenden kollaborativen Workshops, die von Künstler_innen aus Tbilissi und dem Ausland gemeinsam mit lokalen Kunstinitiativen und Schulen durchgeführt werden und an denen das Festivalprogramm entwickelt wird. Anwohner_innen tauschen sich mit Kunstschaffenden aus, lokale Künstler_innen mit nationalen und internationalen Künstler_innen.

 

In den Jahren 2013 und 2014 waren jeweils bis zu 300 Bewohner_innen aus Tskaltubo auf der Bühne und hinter den Kulissen involviert und erreichten mit 28 Veranstaltungen 2013 und 25 Veranstaltungen 2014 je ein Publikum von bis zu 600 Personen aus dem nähern Umkreis von Tskaltubo.


2015 führen wir das Projekt weiter. Das Ziel bleibt dabei, die Flüchtlinge in ihren Kompetenzen in Erscheinung treten zu lassen und sie in die zukünftige Entwicklung des Ortes besser einzubinden. Das Festival trägt zum Wiederaufbau des Tourismus des in der Sowjetzeit sehr bedeutenden Kurortes bei und könnte den Beteiligten damit auch andere Betätigungsfelder eröffnen. artasfoundation ist es wichtig, in Georgien das Kulturschaffen auch ausserhalb der sonst dominanten Hauptstadt zu fördern und die Region mit Entwicklungen aus Tiflis und aus dem Ausland zu verknüpfen.

 


*IDP steht für „internally displaced people“ und beschreibt damit Menschen, die innerhalb des eigenen Staates vertrieben wurden.

Download Program as PDF
 

September 19 to 24 – Open Air Cinema

Each night there will be film screenings in Georgian language at different locations in Tskaltubo.

FRIDAY, SEPTEMBER 25

 

14.00 Tskaltubo Music School

Concert by participants of the Classical Music Workshop by George Kobulashvili, George Chataljov, Levan Gotsiridze, George Tagauri and Kazue and Rolf Weber in collaboration with Tskaltubo Music School and Marina Kvernadze

16.00 Park in front of Iveria Hall (Tskaltubo Art Festival Info Box)

Introduction and guided tour around the festival by art collective “New Collective” (Tbilisi)

17.00 Open-Air stage in front of Sports Palace (in case of rain inside sports palace)

Official Opening of the festival in the presence of 

Governor Mr. Konstantine Mamiseishvili (Tskaltubo Municipality) and an official representative of Switzerland"

17.30

Dance Performance by Ialoni Dance Ensemble (Tskaltubo)

17.50

Concert by Naduri Folk Ensemble (Tskaltubo)

18.00

Dance Performance from a workshop with „Dancers of the World“ (Catherine Habasque, Meret Schlegel and Kilian Haselbeck; Switzerland) in collaboration with dancers from "Crazy Butterflies", „Sioni Dance Ensemble“ and with Babo Bbileishvili (Tskaltubo)

18.45

Dance Performance „Orthopädie or to be“ by Meret Schlegel and Kilian Haselbeck (Switzerland)

 

19.30  Park in front of Iveria Hall

Opening of the sculpture made in a workshop by David Rauer, Joshua Sassmannshausen, Vakho Sikharulidze (Germany) and friends

 

20.15  Open-Air stage in front of Sports Palace

Open-Air Cinema


SATURDAY, SEPTEMBER 26

During the day:

11.00 – 17.30 exhibitions are open at Tskaltubo Museum, Mertskhali Building and Tskaltubo Art School

10.00  Open-Air stage in front of Sports Palace

Exhibition of students from Tskaltubo Art School, in collaboration with Avto Djibuti

11.00 Open-Air stage in front of Sports Palace

Meeting point for Guided Tour with art collective “New Collective” (Tbilisi)


10.00 Tskaltubo Museum

Presentation of the Embroidery Workshop by Eka Bologadze (Tskaltubo) and Swaantje Güntzel (Germany) and videos by Philipp Haupt (Austria)

13.30 Mertskhali Building

Presentation of the Blogging Workshop by Tamar Mirianashvili and Anzor Berikilashvili (Tbilisi) with students from Tskaltubo.

14.00 „IT’S NOT THAT FAR“ - Presentation of the Do-It-Yourself Bicycle Workshop by “neue Dringlichkeit” (Switzerland) & friends


15.00
  Church 

Concert by St.George’s School Choir, director: Manana Nachkebia (Zugdidi)

16.00 House of Otia Ioseliani

Reading by Tamta Melashvili (Tbilisi) from her book “Counting Out”

17.00 Concert by George Kobulashvili, George Chataljov, Levan Gotsiridze, George Tagauri and Kazue and Rolf Weber (Georgia, Germany)

17.30 Reading by local poets

18.30  Mertskhali Building

„Kutaisi Corner“ Exhibition Opening , Artist Talk and Concert

Artists: Lia Ukleba, Christin, Robakidze (Kutaisi)

Concert:  Chi Cho (Kutaisi)

Curators: Givi Avaliani & Giorgi Khasaia (Kutaisi)

20.00  Open-Air stage in front of Sports Palace

Concert by Nakaduli Folk Ensemble (Tskaltubo)


20.15
Concert by Kana Band (Ukraine) and Naduri Folk Ensemble (Tskaltubo)

 

 

SUNDAY, SEPTEMBER 27

During the day:

11.00 – 17.30 exhibitions are open at Tskaltubo Museum, Mertskhali Building and Tskaltubo Art School

12.00  Open-Air stage in front of Sports Palace

Exhibition of Sophia Kutateladze (Tskaltubo)


14.00
  Tskaltubo Art School

Artist talk by Elene Chantladze (Tskaltubo) and Nino Sekhniashvili (Gallery Nectar, Tbilisi)

15.00 Exhibition Opening of the Graphic Design and Printing Workshop by Silas Heizmann (Switzerland) in collaboration with Tskaltubo Art School and Avto Djibuti


16.00
Meeting point for Guided Tour with art collective “New Collective” (Tbilisi)


17.00
Open-Air stage in front of Sports Palace

Dance Performance by Ialoni Dance Ensemble (Tskaltubo)

17.30 Concert by „Rustawi Children’s Choir“ and Tskaltubo Folklore Choir (director: Marina Kvernadze) in collaboration with Tskaltubo Music School

18.00 Dance Performance by Dance Ensemble "Dzmebi" (Zestafoni)

18.30 Open-Air stage in front of Sports Palace

Meeting point for Guided Tour with art collective “New Collective” (Tbilisi)

19.00 Park in front of Iveria Hall

Concert by Naduri Folk Ensemble (Tskaltubo)

19.30 Closing Dinner

20.00 Performance by art collective “New Collective” (Tbilisi)

21.00 Fireworks

Refugee Women’s Union of Tskaltubo (Tskaltubo, Georgien)
(Lali Grigolava l.grigolava@mail.ru)

DEZA Kooperationsbüro für den Südkaukasus
https://www.eda.admin.ch/deza/

Stanley Thomas Johnson Stiftung
http://www.johnsonstiftung.ch/